header image
Filastrocca Dialettale Stampa

 

 

Filastrocca   Dialettale          

 

Trenta, cuâranta,
la pecora la canta,
la canta en sima al mour,
vâ a ciamà el sciur padrou;
sciur padrou l'é a l'uspedâl,
vâ a ciamà la padruna;
la padruna l'é en giarden

a fâ balà el cagnulen:
cagnulen "bâu bâu"
e la gâtta "miau miau"
e l'üzelin el fà "cip cip",
cantaruma me e ti.

Trenta,cuâranta,                                               
tutto el mund el canta,
canta el galet,
rispunde la galina,
madama Tumasina
s'affaccia a la finestra
con tre curune en testa,
con tre curune en ma'

sulla porta de Mila',
sulla porta de Tortona
se pestâva l'êrba buna,
l'êrba buna ben pestàda,

cuàter dune per la  strâda:
vüna  cüze, l'otra  tàia,
l'otra fâ i capei de pàia,
la pü se bêla fâ l'amur,
fâ l'amur col siur padrü,
siur padrü l'â fât la süpa,
la sô sêrva la maia tüta

 
 

Filastrocca   Dialettale          

 

Trenta, quaranta,
la pecora  canta,
canta in cima al muro,
va a chiamare il signor padrone;
il sigmnor padrone è all'ospedale,
va a chiamare la padrona;
la padrona che è in giardino

a far ballare il cagnolino:
cagnolino "bâu bâu"
e la gatta che fa "miau miau"
e l'üuccelino che fà "cip cip",
canteremo io e te.

Trenta,quâranta,                                               
tutto il mondo canta,
canta il galetto,
risponde la gallina,
La signora Tommasina
si affaccia alla finestra
con tre corone in testa,
con tre corone in mano

sulla porta di Milano,
sulla porta di Tortona
si pestava l'erba buona,
l'erba buona ben pestata,
cquattro donne per la strada:
una cuce, l'altra  tàglia,
l'altra fa i capelli di pàglia,
la più bêlla fâ l'amore,
fâ l'amore col signor padrone,
il signor padrone fa la zuppa,
e la sua serva la mangia tutta.

 

 

  

  

 

Associazioni
logo_borghi_italia
citta_murate_castellate3
Immagine Del Giorno
soncino (257).jpg
Iscrizione News

Newsletter